Bem-vindo ao Global Breakouts, a vertente quinzenal do Deadline em que destacamos os programas de TV e filmes que estão matando-os em seus territórios locais. A indústria está tão globalizada como sempre foi, mas grandes sucessos estão aparecendo em partes do mundo o tempo todo e pode ser difícil acompanhar… Então, faremos o trabalho duro para você.
Desta vez, estamos voando para o sul (ironicamente) para explorar Extremo norteuma comédia dramática sobre crimes na Nova Zelândia sobre um casal normal que é pego em uma grande operação de contrabando de drogas liderada pela gangue mais desesperada do mundo. Incrivelmente baseado em uma história real, o programa foi aclamado pela crítica e avaliações em toda a Australásia antes de sua estreia nos EUA no co-produtor Sundance Now.
Nome: Extremo norte
País: Nova Zelândia
Produtor: Imagens do Pacífico Sul, imagens de equilíbrio de branco
Distribuidor: All3Media Internacional
Para fãs de: Fargo
Questionado sobre o que um serviço de streaming pode fazer com Extremo norteKelly Martin, CEO da South Pacific Pictures, responde: “Talvez uma versão neozelandesa de Fargo mas sem nenhuma violência maluca.
A reflexão de Martin é bastante afirmativa, mas o público na Nova Zelândia pareceu entender – a série de seis partes foi calorosamente recebida pela crítica e alcançou o topo das classificações do canal nacional TV3, de propriedade da Warner Bros. Discovery, de seu serviço de streaming ThreeNow e da Paramount + em Austrália. O lançamento do Sundance Now está chegando e o distribuidor All3Media International tem promovido o show na esfera de compras global.
O enredo é em parte comédia, em parte drama de sobrevivência e em parte thriller de mistério. Segue-se uma gangue tonganesa-australiana inepta que vê a chance de ganhar uma fortuna de US$ 500 milhões quando faz um acordo com um enorme cartel de drogas para contrabandear meia tonelada de metanfetamina de Hong Kong para a Nova Zelândia. A questão é que eles são péssimos no crime e logo ficam presos com um barco quebrado. Eles traçam um novo plano ridículo para salvar suas peles e o acordo envolve um novo barco, um funeral encenado no mar e um casal de idosos involuntário, Ed e Heather, que lentamente aprendem que seus novos amigos não fazem nada de bom. À medida que o desespero aumenta, o casal percebe que precisa ajudar a fechar o negócio, ao mesmo tempo que espera frustrar o crime e sobreviver para contar a história ridícula.
O que faz o Extremo norte ainda mais louco é o fato de ser baseado em uma história da vida real. Em 2016, as autoridades da Nova Zelândia apreenderam a maior quantidade de metanfetaminas da história do país, encontradas abandonadas na costa de Ninety Mile Beach, na Ilha Norte. Um cidadão de Hong Kong e cinco australianos foram presos após a Operação Frontia, e a história foi narrada no livro de não ficção de Jared Savage, ‘Underbelly: Inside NZ’s Biggest Meth Bust’.
“Quando a apreensão de drogas aconteceu pela primeira vez, a história parecia tão inacreditável – meio bilhão de dólares em metanfetamina, um barco de US$ 100 mil deixado na praia”, lembra Martin. David White, que criaria, escreveria e dirigiria a série, dirigiu até Ahipara, no extremo sul da praia, fez alguns trabalhos de detetive amador e acabou batendo na porta da vida real de Heather e Ed. “Eles tiveram a gentileza de contar a ele sua história”, acrescenta Martin. “Foi ainda mais louco do que você poderia imaginar, então ele se ofereceu para comprar os direitos de vida deles na hora.”
White co-escreveu e co-dirigiu a série resultante com Mingjian Cui (Com tinta) e Suli Moa (As Panteras), com a South Pacific, de propriedade da All3Media, e a White Balance Pictures, independente da White, coproduzindo para ThreeNow/TV3, Sundance Now na América do Norte e Paramount+ na Austrália. Embora a série seja considerada “principalmente” baseada em uma história real, White contou à imprensa como algumas das trocas mais engraçadas foram retiradas diretamente das transcrições do tribunal – destacando o quão inúteis eram os traficantes de drogas.
“David traz um tom e estilo únicos ao seu trabalho, e quando você adiciona isso a uma mistura de elementos da história em Extremo norte, você obtém um show maravilhoso e único”, diz ela. “A história tem muita comédia, mas muito coração e drama, então é uma mistura dessas três coisas com alguns elementos de suspense incluídos – é um verdadeiro híbrido da melhor maneira possível.”
“Vitória definitiva”
No papel de Ed, um mecânico a diesel Māori de 70 anos, está Temuera Morrison (O Livro de Boba Fett, O Mandaloriano). Estrelando ao lado dele está Robyn Malcolm (Topo do Lago, Grade) como a esposa instrutora de hidroginástica de Ed, Heather. Extremo norte marca o reencontro da dupla, que atuou juntos pela última vez há três décadas na novela seminal Kiwi Rua Shortland. . . . Villa Junior Lemanu, Maaka Pohatu, John-Paul Foliaki, Albert Mateni, Fay Tofilau, Mosa Alipate Latailakepa, Fei Li, Dennis Zhang e Xana Tang também estão no elenco.
“Como esta história é real, queríamos ser o mais verdadeiros possível ao contá-la – e escolhemos o elenco de acordo”, diz Martin, que é produtor executivo ao lado de White. “Nosso elenco era forte, desde os mais experientes até um casal totalmente novato. O principal desafio foi ter certeza de que estávamos sendo fiéis à história.”
A estreia do programa foi a maior audiência de qualquer drama desde o lançamento da plataforma, com mais de 450 mil pessoas assistindo após 10 dias – nada mal para um país com uma população de cerca de 5,2 milhões. Após quatro episódios, o total de streams foi de 629 mil, de acordo com o Adobe Analystics Media Starts, enquanto o alcance foi de 686 mil, mostraram estatísticas da Nielsen TAM. WBD disse à imprensa local que a série gerou uma “absorção significativa de novos registros” para o streamer ThreeNow, com cerca de 50% dizendo que o programa foi o primeiro que assistiram na plataforma. Martin chama os números de “extremamente satisfatórios e humilhantes” e diz que as adições de streaming são “uma vitória definitiva”.
“Também está indo bem para a Paramount+ na Austrália, e estamos muito otimistas e esperançosos de que também terá um bom desempenho para o Sundance Now na América do Norte”, acrescenta ela.
Com tantos parceiros de coprodução, é justo dizer que a série teve um grande orçamento – o “mais alto por episódio para uma produção neozelandesa que já tivemos”, diz Martin. Ela atribui isso em “grande parte” ao Te Puna Kairangi Premium Fund do governo, um fundo de produção local criado para ajudar a recuperação da Nova Zelândia da Covid-19, apoiando produções locais de alta qualidade destinadas ao público global. “Além disso, tivemos parceiros incríveis desde o início em Sundance, Paramount+, ThreeNow e All3Media International.”
A indústria de TV da Nova Zelândia passou por um ano de 2023 difícil, com a fusão da emissora pública TVNZ e RNZ descartada enquanto o governo redirecionava dinheiro para a crise do “custo de vida”, enquanto as filmagens do Power Rangers a franquia saiu do país após mais de 20 temporadas de produção. Sua vizinha Austrália – se é que podemos chamar de vizinho um país a 4.000 quilômetros de distância – tem procurado atrair mais produções internacionais, o que pode ter desempenhado um papel na renovação e melhoria da produção internacional e dos incentivos de pós-produção que o governo Kiwi oferece no passado. Poderia.
Martin, ex-chefe de programação da TV3 que assumiu como CEO do Pacífico Sul da lenda da indústria local John Burnett em 2012, diz que focar em projetos premium com abrangência internacional pode compensar os problemas.
“A nível interno – tal como acontece com muitos outros mercados – as coisas estão difíceis, por isso encontrar formas de contar as nossas histórias e fazê-las destacar-se da multidão é um desafio”, diz ela. “Ainda temos fortes incentivos na Nova Zelândia e a parceria para produzir este tipo de conteúdo premium tornou-se cada vez mais importante para nós. Nós pensamos Extremo norte demonstra o que podemos alcançar aqui – temos talento para escrever e atuar que pode entregar quando tiver a oportunidade.”
