Treinador do Gerflor, Sammy Acaylar. – FOTO PVL
CAGAYAN DE ORO – Os Gerflor Defenders podem ter permanecido sem vencer em oito jogos depois de serem derrotados pelos Akari Chargers, mas o técnico Sammy Acaylar finalmente obteve o reconhecimento de sua cidade natal.
Chamar a atenção de um time de vôlei na Cidade da Amizade Dourada não é mais novidade para Acaylar, pois é o lugar onde ele cresceu antes de se tornar uma das mentes mais brilhantes do vôlei filipino. Mas poucos o reconhecem como um treinador local.
No sábado, Acaylar ganhou o reconhecimento há muito esperado do CDO, apesar da derrota por 18-25, 15-25, 19-25 para Akari na segunda conferência totalmente filipina da Premier Volleyball League (PVL) de 2023 no Aquilino Q. Pimentel International Convention Center
“Eu nem pensei que eles iriam me dar um reconhecimento. Há quantos anos, é isso que estou esperando. Porque em Manila me deram, na cidade de Cagayan de Oro não me deram. Mas sou grato ao prefeito porque ele me deu o que deveria ser dado a mim”, disse Acaylar aos repórteres após receber sua placa do prefeito Rolando Uy junto com a jogadora local Erika Raagas.
(Eu não esperava receber tal reconhecimento porque por quantos anos esperei por isso. Recebi [acknowledgment in Manila] mas não na cidade de Cagayan de Oro [which is my hometown]. Sou grato ao nosso prefeito porque ele me deu o que eu merecia.)
O técnico do Gerlofr, Sammy Acaylar, à esquerda, e a jogadora do Akari, Erika Raagas. – FOTO PVL
Acaylar, 13 vezes campeão de vôlei masculino da NCAA, técnico da Universidade do Perpétuo Socorro, realmente queria retribuir à sua cidade natal por meio de suas habilidades de treinador e estava orgulhoso de jogar na frente de seus colegas Cagayanons, que receberam o PVL com uma atmosfera elétrica .
“É uma longa história. Há muito tempo que ambiciono poder contribuir e ajudar aqui na cidade de Cagayan de Oro porque sou daqui. Estou muito feliz porque estou de volta e o PVL até jogou aqui. Estou muito orgulhoso”, acrescentou.
[It’s a long story. It has been my ambition to contribute and help Cagayan De Oro, where I grew up. I’m so happy because through PVL I was able to come back and coach here. I am so proud.)
The Defenders coach, who was witnessed by his siblings among the ecstatic 9,862 fans, marveled at how the province showed their love for Philippine volleyball, hoping to come back again next season.
“I’m happy because this is one of the cities, which really patronizes volleyball. I hope next time I will come back here with a very strong team so they can see how I really coach,” he said in Filipino.
Acaylar will have to wait until Christmas before staying in his hometown as he and his wards are flying back to Manila on Sunday evening to continue their campaign amid their ongoing internal financial problems with the team management, which has only given them a partial payment of their salaries.
Despite the team’s current situation, the veteran coach said his team will continue to fight in their last three games, hoping to get a win.
Your subscription could not be saved. Please try again.
Your subscription has been successful.
“When we enter the court, we have to set aside our problems first. We have to solve the problem by playing a good game in our remaining games because it will give them a lot of opportunities if they play well. We may have lost again but they have been reacting well [inside the court]”, disse Acaylar.
